在放射診療過程中，為了有效保護患者和工作人員的安全，需要采取一系列綜合性的防護措施。首先，在設(shè)備的選擇上，應選用符合國家標準、性能優(yōu)良的放射治療設(shè)備，并定期進行維護與校準，確保其工作狀態(tài)良好。

對于患者而言：
1. 在進行放射檢查或治療前，醫(yī)生需詳細了解患者的病史及當前健康狀況，評估放射暴露的風險與收益比。
2. 根據(jù)需要選擇適當?shù)某上窦夹g(shù)（如X射線、CT等），盡量減少不必要的多次曝光。
3. 使用鉛圍裙、甲狀腺領(lǐng)巾等個人防護用品遮擋非照射區(qū)域，降低非目標部位的輻射劑量。
4. 對于兒童和孕婦這類敏感人群，應更加謹慎地控制放射劑量，并優(yōu)先考慮其他替代檢查方法。

對于工作人員來說：
1. 定期接受職業(yè)健康教育與培訓，掌握正確的操作流程和個人防護知識。
2. 在執(zhí)行放射診療時穿戴專業(yè)的防輻射服裝，如鉛衣、手套等。
3. 保持安全距離，在不影響工作的情況下盡量遠離放射源。
4. 利用屏蔽設(shè)施（例如墻壁內(nèi)的鉛板）或設(shè)置專門的觀察室來隔離放射區(qū)域與非放射區(qū)域。
5. 定期進行職業(yè)健康檢查，監(jiān)測個人受到的累積輻射劑量。

此外，醫(yī)療機構(gòu)還應當建立健全的管理制度，包括但不限于制定詳細的放射操作規(guī)程、建立完整的檔案記錄系統(tǒng)以及應急處理預案等。通過上述措施的有效實施，可以最大限度地減少放射性物質(zhì)對人體健康的潛在危害。