你是否也在備考醫(yī)學考研考試？是否也認為英語長難句很難？醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學考研考試，整理“2022英語考研長難句例句解析（157）”，分享如下：

舉例：

In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U. S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.(Text 4. 2012. 英二)

翻譯：

譯文：在《經(jīng)濟增長的道德結(jié)果》一書中，經(jīng)濟歷史學家本杰明 · 弗里德曼認為，在美國國內(nèi)外，長期經(jīng)濟停滯或衰退幾乎總是使社會變得更為狹隘、包容性更弱，而且往往使權(quán)利與自由的發(fā)展止步不前或逆向而行。

說明：

英語長難句的難點，在于成分的嵌套，以及特殊形式結(jié)構(gòu)的使用。復習拿下長難句，需要深刻理解英語句法的基本知識，看穿復雜結(jié)構(gòu)，化繁為簡，一層一層把這些結(jié)構(gòu)拆解剝離，使句子變短變簡單。醫(yī)學教育網(wǎng)小編為了幫助各位考生更好的復習長難句，整理了一系列長難句的練習，請大家注意查看。

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2022英語考研長難句例句解析（157）”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。