1.棣棠花

作者：董嗣杲 年代：宋

綠羅搖曳郁梅英，裊裊柔條韡韡金。

榮萼有光傾日近，仙姿無語擊春深。 盛傳覆弟承華喻，別紀(jì)遺恩芾木陰。

晚圃甚花堪并駕，周詩明寫友于心。

2 .道傍棣棠花

作者：范大成 年代：南宋

乍晴芳草競懷新，誰種幽花隔路塵。

綠地縷金羅作帶，為誰開放開惜春。

3.寄羅劭興

作者：李商隱 年代：晚唐

棠棣黃花發(fā)，忘憂碧葉齊。人閑微病酒，燕重遠(yuǎn)兼泥。

混沌何由鑿，青冥未有梯。高陽舊徒侶，時復(fù)一相攜。

4.日本人把棣棠叫作“山吹(やまぶき) ”；

在《萬葉集》中，寫山吹的徘句就有17首之多，

但是公認(rèn)最有名的是近代詩人松尾芭蕉的這一句：

“ほろほろと山吹ちるか滝の音”。

看到兩種翻譯，

一種是“山吹凋零，悄悄地沒有聲息，飛舞著，瀧之音”。

還有一種是“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌？”